Never More (tradução)

Original

Persona 4

Compositor: Shoji Meguro

As ruas estão cheias de
Palavras cruéis e sem sentido
Nunca mais, pois essa voz foi silenciada
E levada pra longe

É hora de dizer adeus a
Essa vida casual continua
Nosso dia insubstituível
Foi perdido de algum modo
Essa nevoa densa esconde o sol
E rouba a luz
Eu estava perdida,
Sem nada mais para acreditar, mas

(Refrão)
Eu não vou esquecer, principalmente
Os dias que nós todos passamos juntos
Nunca mais; não importa o quanto escuro fique
Eu sei que não estou sozinha
Eu vou achá-lo, a coisa mais preciosa
Que eu perdi
Nunca mais; é como se
Eu posso ouvir sua voz ? está me guiando

Eu acreditava, eu tenho certeza
Quando eu era jovem
Mas antes que percebesse, eu tinha esquecido
Essas palavras mais importantes
Eu procurei e procurei
Por todo esse mundo inquieto
E por fim os encontrei
Dentro do meu coração

Se eu continuar nesse trem
Eu sinto como se nunca mais fossemos nos encontrar
Nunca mais, em meio da confusão
Você chamou por mim, ?Ei!?
Eu vou acreditar no seu sorriso
E no nosso vínculo
Nunca mais, não importa o quão longe
Seu coração vai deixar de me alcançar

Pra sempre e mais
Num canto da sua memória
Eu vou estar lá
Eu vou acreditar em você e continuar andando