Now I Know (tradução)

Apenas um pequeno vislumbre
Um momento no tempo
Um piscar de olhos, não foi nada demais
Apenas um toque do céu
Plantando uma semente de esperança em mim
Curioso como isso dói
Meus olhos, enquanto a luz
Rompe as nuvens e cai
Ao meu redor, como um feitiço
Me dizendo que sou eternamente livre

Vagueando por aí, lá vou eu
Focando no céu, porque eu sei

Existem milagres esperando por mim
Na estrada desgastada que vou percorrer
E essas maravilhas, uma por uma, se tornarão parte
De mim, eu sei, agora eu sei
Ainda há perigos loucos à frente
Mas eu realmente não os temo como deveria
Agora, tenho uma fé inabalável de que dentro
De mim, o céu brilha intensamente
Só porque agora eu sei!

Agora eu sei, é, agora eu sei
Agora eu sei, eu sei agora
Agora eu sei, é, agora eu sei
Agora eu sei, eu sei agora

Apenas um pequeno vislumbre
Menos que um piscar de olhos
Mas claro como o céu azul
Vi o marionetista
Fazendo o papel que ele tanto preza
Adivinhei seu pequeno plano
Percebi seu jogo
Sua necessidade de perseguir o prêmio
Sorri e disse pra mim mesmo
Não é maravilhoso agora que tudo está claro?

Sem preocupações
Lá vou eu
Focando no mundo, porque eu sei

Existem coisas ainda maiores esperando por mim
Na estrada endurecida que vou percorrer
E essas maravilhas, uma por uma, se tornarão parte
De mim, eu sei, agora eu sei

Ainda há perigos loucos à frente
Mas eu realmente não os temo como deveria
Agora que, eu tenho uma fé inabalável de que dentro
De mim, meu sorriso brilha intensamente
Só porque agora eu sei!

Existem milagres esperando por mim
Na estrada desgastada que vou percorrer
E essas maravilhas, uma por uma, se tornarão parte
De mim, eu sei, agora eu sei

Ainda há perigos loucos à frente
Mas eu realmente não os temo como deveria
Agora que, eu tenho uma fé inabalável de que dentro
De mim, o céu brilha intensamente
Só porque agora eu sei

Agora eu sinto, eu posso ver
Brilhando como o dia, agora está claro
Agora eu sei que estou no caminho certo
Sem medo, porque agora eu sei

Agora eu sinto, eu posso ver
Brilhando como o dia, agora está claro
Agora eu sei que estou no caminho certo
Sem medo, porque agora eu sei

Now I Know (tradução)

Original

Persona 4